What’s in a name?” – Shakespeare-এর বিখ্যাত উক্তিটি “Romeo and Juliet” নাটকে পাওয়া যায়। এর অর্থ হল, একটি নামের মধ্যে দিয়ে আসলে সেই জিনিসটির পরিচয় প্রকাশ পায় না, বরং সেই জিনিসটি তার নিজের গুণেই পরিচিত হয়। একটি গোলাপকে অন্য নামে ডাকলেও তার গন্ধ একইরকম মিষ্টি হবে। এই উক্তিটি দিয়ে বোঝানো হয়েছে যে, নামের চেয়ে বস্তুর গুণাগুণ বা তার বৈশিষ্ট্যই গুরুত্বপূর্ণ।
শেক্সপিয়র তার “Romeo and Juliet” নাটকে এই উক্তিটি ব্যবহার করেছেন, যেখানে রোমিও ও জুলিয়েট দু’টি বিপরীত পরিবারের সন্তান এবং তাদের প্রেম সমাজের চোখে অসম্ভব। জুলিয়েট বলছেন, রোমিওর নামের কারণে তাকে ঘৃণা করা হচ্ছে, কিন্তু রোমিও তো আসলে রোমিওই, তার নাম যাই হোক না কেন। তিনি বোঝাতে চেয়েছেন, নামের চেয়ে ব্যক্তির ভেতরের গুণাবলী অনেক বেশি মূল্যবান।
সুতরাং, এই উক্তিটি “What’s in a name?” – একটি দার্শনিক প্রশ্ন যা নামের গুরুত্ব এবং নামের বাইরেও ব্যক্তির আসল পরিচয় তুলে ধরে।

শেক্সপিয়ারের বিখ্যাত এই “What’s in a name?” উক্তিটিই নামকরণ করে পরিচালক অশোক বিশ্বনাথন নির্মাণ করেছেন একটি শর্ট ফিল্ম। “What’s In A Name” এই শর্টফিল্মে তিনি উপস্থাপন করেছেন “হ্যামলেট”,”ওথেলো”,”রোমিও জুলিয়েট” ও “মার্চেন্ট অফ ভেনিস”-এর কাপলদের।

সম্প্রতি দক্ষিণ কলকাতার উইসডম ট্রি ক্যাফেতে এই শর্টফিল্মটির বিশেষ প্রদর্শনী হয়ে গেল।জুলিয়েট ও ডেসডিমনার চরিত্রে অভিনয় করেছেন টলিউডের জনপ্রিয় অভিনেত্রী রূপসা গুহ।এছাড়াও অভিনয় করেছেন প্রাঞ্জা দত্ত,মিনাক্ষী বসু, অশোক বিশ্বনাথন, আরণ তারগান, পৌশালি সেনগুপ্ত ও দেবাশিস সরকার।দৃশ্যগ্রহণ করেছেন সোনালি সরকার,সম্পাদনা করেছেন আরণ তারগান।

অভিনেত্রী রূপসা গুহ জানালেন,”পরিচালক অশোক বিশ্বনাথন-এর সঙ্গে বহুদিনের ইচ্ছে ছিল কাজ করার।তাঁর পরিচালনায় এরকম একটা প্রোজেক্টের পার্ট হতে পেরে খুব আনন্দিত।”